Pick a brush, then press on the route and drag along it. Stretches snap to 50 m pieces; painting over a marked part replaces it.
Loading tiles fetches them from OpenStreetMap, which shows them your IP address.
Find walks near you that stay shady at the time you're going out.